ENCHUFES, FRECUENCIAS Y VOLTAJES POR PAÍS

Este artículo contiene una lista de países o zonas con los enchufes, voltajes (tensión eléctrica) y frecuencias que usan normalmente en aplicaciones domésticas y en la mayoría de los otros usos.

Tipos de enchufes en el mundo.

Tensiones y frecuencias en el mundo.

Enchufes de pared

La nomenclatura empleada en este artículo, es la usada por el gobierno de los Estados Unidos en sus documentos oficiales,¹ donde se define una letra como nombre y se indica una lista (no siempre precisa) de los lugares donde se usa cada tipo de enchufe. Existe una información más actualizada en el Informe Técnico 60083 de la IEC.²

Rangos de tensión

Se debe diferenciar entre la tensión suministrada por la fuente (tensión nominal) y el empleado por el equipo (tensión de utilización), siendo que este último es 3%-5% menor que el primero por caídas del mismo. Por ejemplo, los motores que se conecten a una red de 208 V nominales pueden tener entre sus bornes, tensiones de hasta 200 V. Las tensiones que aparecen en este artículo son los nominales de fuentes de tensión monofásicas. Los sistema trifásicos o industriales tienen otras tensiones que normalmente se indican en forma de valor eficaz.

Tabla de enchufes

Nota: téngase en cuenta que aunque haya países que usen el mismo enchufe, pueden tener distinto voltaje, frecuencia eléctrica, o intensidad máxima admitida por la toma según el país. Por tanto, además del enchufe que se utilice, hay que comprobar que la tensión, la frecuencia eléctrica y la intensidad máxima de la toma es compatible con el aparato eléctrico que se desea enchufar.

Tipo de enchufe (IEC)³	Nombre genérico (Norma)	Principales lugares de uso	Descripción	Intensidad máxima	Polarizado	Toma tierra	Pines aislados	Observaciones
A	americano (NEMA 1-15)	América del Norte, del Sur y Central	2 pines planos, con un pin algo más ancho que el otro.	15 A	Sí	No	No
A	japonés (JIS C 8303, Clase II)	Japón	2 pines planos igual de anchos.	15 A	No	No	No	La clavija japonesa entra en la toma americana, pero la americana no entra en la japonesa.
B	americano (NEMA 5-15) (NEMA 5-20)	América del Norte, del Sur y Central	3 pines colocados en forma de triángulo. 2 pines planos, uno algo más ancho que el otro, y el pin de la toma tierra de diferente forma y algo más largo que los otros.	15 A / 20 A	Sí	Sí	No	El enchufe de 20 A tiene el pin ancho en forma de T para evitar que la clavija entre en tomas de 15 A.
B	japonés (JIS C 8303, Clase I)	Japón	3 pines colocados en forma de triángulo. 2 pines planos, de igual ancho, y el pin de la toma tierra de diferente forma y algo más largo que los otros.	15 A	Sí	Sí	No	La clavija japonesa entra en la toma americana, pero la americana no entra en la japonesa.
C	europeo (toma CEE 7/1) (clavijas CEE 7/2 (antigua), CEE 7/16 y CEE 7/17)	Europa (excepto en el Reino Unido, Irlanda, Chipre y Malta)	2 pines redondos. Clavija redonda. Las clavijas CEE 7/16 y 7/17 disponen de ranuras compatibles con las tomas E y F. Tomas C en desuso sustituidas por la E o F, que son compatibles.	10 A / 16 A (CEE 7/16 2.5 A)	No	No	No	Las clavijas tipo C (excepto las antiguas CEE 7/2 que son completamente redondas sin muescas y que ya no se usan) caben perfectamente en tomas de corriente tipo E, F, H (modernas) o K. Las clavijas europlug también en tomas J o N.
C	europlug (CEE 7/16, alternativa II)	Europa (excepto en el Reino Unido, Irlanda, Chipre y Malta)	2 pines redondos. Clavija plana. Compatible con casi todas las tomas de Europa continental y varios tipos de enchufe de otros países.	2.5 A	No	No	Sí
D	indio (BS 546)	India, Sri Lanka, Nepal y Namibia	3 pines redondos colocados en forma de triángulo, con el pin de la toma tierra más largo y de mayor grosor.	5 A	Sí	Sí	No	Aunque es parecido al enchufe M, tiene distintas dimensiones, por lo que no son compatibles.
E	francés (toma CEE 7/5) (clavija CEE 7/6)	Algunos países europeos y africanos	2 pines redondos y un agujero en la parte central superior de la clavija para el pin de la toma tierra que se encuentra en la base.	16 A	Sí	Sí	No	Tomas compatibles con clavijas tipo C (excepto las antiguas clavijas CEE 7/2, que son redondas sin muescas y que no entran en estas tomas). Actualmente las clavijas para las tomas E y F son comunes (clavija híbrida europea CEE 7/7).
F	alemán / Schuko (toma CEE 7/3) (clavija CEE 7/4)	Varios países europeos	2 pines redondos centrados y dos contactos exteriores de toma tierra en la parte superior e inferior de la base y de la clavija.	16 A	No	Sí	No
G	inglés / británico (BS 1363)	Reino Unido, Irlanda, Chipre, Malta y otros países africanos y asiáticos.	3 pines planos en forma de T. La clavija lleva incorporado un fusible.	13 A	Sí	Sí	Sí
H	israelí (SI 32)	Israel	3 pines en forma de Y. Anteriormente los pines eran planos, pero actualmente son redondos.	16 A	Sí	Sí	No	Las tomas antiguas solo admiten pines planos, mientras que las tomas modernas admiten ambos tipos de pines, así como clavijas tipo C.
I	australiano (AS 3112)	Argentina, Australia y Nueva Zelanda.	2 pines planos en forma de V invertida y pin central en la parte inferior para la toma tierra. Hay también una versión de clavija con solo dos pines sin la toma tierra.	10 A / 15 A	Sí	Sí	Sí	Los enchufes hasta 15 A tienen el pin de la toma tierra de mayor grosor, de forma que las clavijas de 15 A no entran en tomas de 10 A mientras que las clavijas de 10 A sí que entran en tomas de 15 A.
I	chino (CPCS-CCC)	China	2 pines planos en forma de V y pin central en la parte superior para la toma tierra.	10 A	Sí	Sí	No	Las tomas llevan también conectores para las clavijas A y C.
J	suizo (SEV 1011)	Suiza, Liechtenstein y algunos países africanos.	Clavija plana. 3 pines redondos con el central a diferente altura.	10 A	Sí	Sí	Sí	Se parece al enchufe N pero tiene dimensiones distintas, por lo que no son compatibles. Las tomas admiten la clavija europlug.
K	danés (DS 60884-2-D1)	Dinamarca	3 pines en forma de triángulo, dos de ellos redondos y el de toma tierra semiredondo.	10 A / 16 A	Sí	Sí	No	Las tomas admiten clavijas tipo C, E y F, salvo por la intensidad máxima de algunas tomas.
L	italiano (CEI 23-50 / CEI 23-16)	Italia, Chile y Uruguay.	Clavija plana. 3 pines redondos a la misma altura. Los pines tienen dimensiones distintas según sean para 10 o 16 A.	10 A / 16 A	No	Sí	Sí
L	italiano (Toma "universale") (Toma "bipasso")	Italia	Tomas "universale" redondas compatibles con enchufes C, E, F y L. Tomas "bipasso" planas compatibles con enchufes C y L.	16 A	No	Sí	Sí
M	sudafricano (BS 546)	Sudáfrica, Suazilandia y Lesoto.	3 pines redondos colocados en forma de triángulo, con el pin de la toma tierra más largo y de mayor grosor.	15 A	Sí	Sí	opcional	Aunque es parecido al enchufe D, tiene distintas dimensiones, por lo que no son compatibles.
N	brasileño (NBR 14136)	Brasil	Clavija plana. 3 pines redondos con el central a diferente altura.	10 A / 20 A	opcional	opcional	Sí	Se parece al enchufe J pero tiene dimensiones distintas, por lo que no son compatibles. Las tomas admiten la clavija europlug.